Ayer Javi Moya(de quien ya escribi antes) me dejo un correo preguntándome si me interesaba traducir un video, y como no era largo y tenia un poco de tiempo, comencé a traducirlo, así que aquí esta, quizás hay algunas fallas, y hay cosas que omití, pero es por que el ingles británico me cuesta un poco mas.
11 comentarios:
que manera de cagarme de la risa jaja... excelente Diego!!!
Prejuicios hay en todos lados , saludos
Muy bueno, ja ja ja
En Buenos Aires no hace falta una media en la cabeza, si sos hombre solo con salir a la calle es suficiente para que casi todos, especialmente mujeres te sospechen ladrón.
Muy bueno. :D
Por otro lado, teniendo en cuenta cómo está el mundo, algunas reacciones no son de extrañar. Y bastante suerte ha tenido el de la media de que algún tendero no le haya descerrajado un tiro en la cara, que tampoco es descartable.
jajaja! muy bueno el vídeo. gracias por el curro de traducirlo :). Hablaré de tu trabajo en Un Video Al Dia . com
Uff estaba sin internet, asi que no habia visto los comentarios gracias, que bueno que les gusto pero enrealidad todo es gracias a Javi, cuando pase los examenes pretendo subtitular otros videos que tengo por ahi.
¿Inglés británico? Es australiano.
bueno peor aun, jeje
Jajajaja, es buenísimo, si es que yo no llevo medias por eso... Por cierto, el acento del vídeo es australiano :P
si me di cuenta :P, yo no ando con medias en la cabeza por eso, y por que ahora hace un calor insoportable jeje
Hola!!he visto el video y me parece muy interesante.Lo voy a poner como ejemplo videografico para un proyecto y necesito saber la fuente, que canal de tv es y de donde proviene(país)Gracias.
Publicar un comentario